Minemal – Vaulot

Minemal is a bag with a difference. Moulded in extra-white Limoges porcelain and provided with a silken cord, it is designed to carry objects of value, which are slipped inside it through an opening on the top, like a miniature safe.
The finesse of the porcelain combined with the delicacy of the engraved motifs makes it a precious object in itself, like a piece of jewellery.
The engraved plant motifs that decorate it are inspired by the world of nature, a focus of its creator’s artistic research. Purposely left white, the motifs contrast with the brightly colored cord, which acts as a strap and a juncture between the bag’s two parts.
Created essentially out of porcelain, the bag makes full use of this remarkable material’s properties: amazing resistance enabling creation of an object that is both sturdy and light, extreme finesse revealing the subtlest hand-designed shapes and motifs, and finally, the purest white possible.

Minemal est un sac d’exception. Moulé en porcelaine extra blanche de Limoges et serti d’un ruban de soie, ce petit sac sert à transporter ses biens de valeur, que l’on glisse à l’intérieur par une ouverture supérieure, à l’image d’un petit coffre.
La finesse de la porcelaine alliée à la précision du motif en gravure, fait de ce sac un objet précieux comme un bijou.
Le motif végétal qui ornemente ce sac à main est une gravure inspirée du monde naturel, territoire de mes recherches artistiques. Volontairement laissé blanc, ce motif contraste avec le ruban coloré qui vient accomplir les fonctions de sangle et de jointure entre les deux pièces du sac.
Essentiellement réalisé en porcelaine, ce sac exploite toute la richesse qu’offre ce matériau d’exception. Matière minérale, la porcelaine est d’une résistance étonnante permettant d’atteindre la finesse nécessaire à la production d’un objet résistant et léger. Malléable et extrêmement fine elle permet de révéler des formes et des motifs les plus subtiles dessinées par la main et dont l’aspect est d’une blancheur éclatante. Blancheur profonde qui traduit la pureté, l’exigence et la rigueur d’un savoir-faire de haute tradition issu d’un travail minutieux. Pour toutes ses qualités, la porcelaine de Limoges est une matière noble qui a traversé des siècles de traditions et qui, au service de la beauté, continue de nous surprendre. C’est pourquoi le souhait de réaliser un objet aux fonctions et aux contraintes d’usage exigeantes tel que le sac permet de mettre en exergue toutes les qualités ayant trait à la porcelaine de Limoges.